{"id":1520,"date":"2026-06-19T19:17:13","date_gmt":"2026-06-19T17:17:13","guid":{"rendered":"https:\/\/polana.de\/?p=1520"},"modified":"2026-06-19T19:17:14","modified_gmt":"2026-06-19T17:17:14","slug":"zbliza-sie-lato-grill-pozegnalny-dla-jednej-z-rodzin-zakonczenie-semestru-polana-27-06-26","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polana.de\/pl\/2026\/06\/19\/zbliza-sie-lato-grill-pozegnalny-dla-jednej-z-rodzin-zakonczenie-semestru-polana-27-06-26\/","title":{"rendered":"Zbli\u017ca si\u0119 lato! Grill po\u017cegnalny dla jednej z rodzin, zako\u0144czenie semestru. POLANA 27.06.26"},"content":{"rendered":"\n<p>Pami\u0119tajcie, \u017ce wysy\u0142am Wam tym razem wcze\u015bniej zaproszenie na <strong><u>27.06.26!<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ju\u017c niebawem przywitamy kalendarzowe lato! A wi\u0119c troszk\u0119 porozmawiamy sobie o tej porze roku, zapytam Was tak\u017ce o plany na zbli\u017caj\u0105ce si\u0119 wakacje. Dzieci odpowiedz\u0105 na r\u00f3\u017cne zagadki, zrobimy zabawy zwi\u0105zane z latem. Na zako\u0144czenie tematu wykonamy prac\u0119 plastyczn\u0105. Jeszcze nie wiem dok\u0142adnie co to b\u0119dzie, jednak\u017ce bezpiecznie b\u0119dzie jak przyniesiecie klej i no\u017cyczki, a je\u015bli b\u0119dzie trzeba co\u015b jeszcze, to dam Wam zna\u0107 albo zabior\u0119 co\u015b we w\u0142asnym zakresie <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"16\" width=\"16\" alt=\"\ud83d\ude09\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t57\/1\/16\/1f609.png\"><br><\/p>\n\n\n\n<p>Po zako\u0144czeniu zaj\u0119\u0107 wybierzemy si\u0119 na zielony teren przy budynku i tam posiedzimy sobie wsp\u00f3lnie przy grillu i innych smako\u0142ykach! Dodatkowo podczas tego grilla b\u0119dziemy macha\u0107 na po\u017cegnanie i \u017cyczy\u0107 szcz\u0119\u015bcia jednej z rodzin z naszej grupy, kt\u00f3ra ma plan za miesi\u0105c wr\u00f3ci\u0107 na sta\u0142e do Polski. Zapewne znacie Maryl\u0119 i Tomka, a tak\u017ce ich dzieci: Oliwi\u0119 i Marcelka? Tak, to oni b\u0119d\u0105 zaczyna\u0107 now\u0105 drog\u0119 \u017cycia w miejscu, sk\u0105d pochodz\u0105. Chc\u0105 serdecznie sp\u0119dzi\u0107 z Wami ten dzie\u0144, kiedy jeste\u015bcie wszyscy razem, by mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 z ka\u017cdym z Was osobi\u015bcie porozmawia\u0107 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"16\" width=\"16\" alt=\"\u2764\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t6c\/1\/16\/2764.png\"> P.S. Przygotujcie zapas chusteczek <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"16\" width=\"16\" alt=\"\u2764\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t6c\/1\/16\/2764.png\"><br><\/p>\n\n\n\n<p>A co trzeba przynie\u015b\u0107 na grilla? Zawsze wszystkiego jest za du\u017co <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"16\" width=\"16\" alt=\"\ud83d\ude03\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t51\/1\/16\/1f603.png\"> A wi\u0119c najlepiej niech ka\u017cdy zabierze to, co lubi najbardziej, co zjedz\u0105 Wasze dzieci, poniewa\u017c ka\u017cdy wie, co na pewno b\u0119dzie przez nie mile widziane <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"16\" width=\"16\" alt=\"\ud83d\ude03\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t51\/1\/16\/1f603.png\">&nbsp;Zabierzcie tak\u017ce jakie\u015b koce piknikowe, zabawki ogrodowe itp.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Trzymajcie kciuki, by pogoda dopisa\u0142a <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"16\" width=\"16\" alt=\"\u2764\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t6c\/1\/16\/2764.png\"> W poprzednich latach grill ko\u0144czy\u0142 si\u0119 wraz z nastaniem zmierzchu, wi\u0119c by\u0107 mo\u017ce b\u0119dzie tak te\u017c i tym razem. Ale oczywi\u015bcie nie trzymam nikogo, ka\u017cda rodzina przyjdzie i wyjdzie w odpowiednim dla siebie czasie.<\/p>\n\n\n\n<p>Daj mi zna\u0107, czy b\u0119dziecie<\/p>\n\n\n\n<p>DO ZOBACZENIA!!!<\/p>\n\n\n\n<p>Przesy\u0142am ciep\u0142e pozdrowienia<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/polana.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grill.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"430\" src=\"https:\/\/polana.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grill.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1521\" srcset=\"https:\/\/polana.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grill.webp 646w, https:\/\/polana.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grill-300x200.webp 300w, https:\/\/polana.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grill-100x67.webp 100w, https:\/\/polana.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grill-150x100.webp 150w, https:\/\/polana.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grill-200x133.webp 200w, https:\/\/polana.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grill-450x300.webp 450w, https:\/\/polana.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grill-600x399.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pami\u0119tajcie, \u017ce wysy\u0142am Wam tym razem wcze\u015bniej zaproszenie na 27.06.26! Ju\u017c niebawem przywitamy kalendarzowe lato! A wi\u0119c troszk\u0119 porozmawiamy sobie o tej porze roku, zapytam Was tak\u017ce o plany na zbli\u017caj\u0105ce si\u0119 wakacje. Dzieci odpowiedz\u0105 na r\u00f3\u017cne zagadki, zrobimy zabawy<span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span><\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/polana.de\/pl\/2026\/06\/19\/zbliza-sie-lato-grill-pozegnalny-dla-jednej-z-rodzin-zakonczenie-semestru-polana-27-06-26\/\">Czytaj wi\u0119cej &#8250;<\/a><\/div>\n<p><!-- end of .read-more --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1521,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-polana-koeln"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"pl","enabled_languages":["de","pl"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zbli\u017ca si\u0119 lato! Grill po\u017cegnalny dla jednej z rodzin, zako\u0144czenie semestru. POLANA 27.06.26 - Polana - grupa dziecieca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/polana.de\/2026\/06\/19\/zbliza-sie-lato-grill-pozegnalny-dla-jednej-z-rodzin-zakonczenie-semestru-polana-27-06-26\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zbli\u017ca si\u0119 lato! Grill po\u017cegnalny dla jednej z rodzin, zako\u0144czenie semestru. POLANA 27.06.26 - Polana - grupa dziecieca\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/polana.de\/2026\/06\/19\/zbliza-sie-lato-grill-pozegnalny-dla-jednej-z-rodzin-zakonczenie-semestru-polana-27-06-26\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polana - grupa dziecieca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-19T17:17:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-19T17:17:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/polana.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grill.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"646\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/polana.de\/2026\/06\/19\/zbliza-sie-lato-grill-pozegnalny-dla-jednej-z-rodzin-zakonczenie-semestru-polana-27-06-26\/\",\"url\":\"https:\/\/polana.de\/2026\/06\/19\/zbliza-sie-lato-grill-pozegnalny-dla-jednej-z-rodzin-zakonczenie-semestru-polana-27-06-26\/\",\"name\":\"Zbli\u017ca si\u0119 lato! Grill po\u017cegnalny dla jednej z rodzin, zako\u0144czenie semestru. POLANA 27.06.26 - Polana - grupa dziecieca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/polana.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/polana.de\/2026\/06\/19\/zbliza-sie-lato-grill-pozegnalny-dla-jednej-z-rodzin-zakonczenie-semestru-polana-27-06-26\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/polana.de\/2026\/06\/19\/zbliza-sie-lato-grill-pozegnalny-dla-jednej-z-rodzin-zakonczenie-semestru-polana-27-06-26\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/polana.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grill.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-19T17:17:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T17:17:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/polana.de\/#\/schema\/person\/53adf98639af958282522e54b0d51761\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/polana.de\/2026\/06\/19\/zbliza-sie-lato-grill-pozegnalny-dla-jednej-z-rodzin-zakonczenie-semestru-polana-27-06-26\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/polana.de\/2026\/06\/19\/zbliza-sie-lato-grill-pozegnalny-dla-jednej-z-rodzin-zakonczenie-semestru-polana-27-06-26\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/polana.de\/2026\/06\/19\/zbliza-sie-lato-grill-pozegnalny-dla-jednej-z-rodzin-zakonczenie-semestru-polana-27-06-26\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/polana.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grill.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/polana.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grill.webp\",\"width\":646,\"height\":430},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/polana.de\/2026\/06\/19\/zbliza-sie-lato-grill-pozegnalny-dla-jednej-z-rodzin-zakonczenie-semestru-polana-27-06-26\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/polana.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zbli\u017ca si\u0119 lato! Grill po\u017cegnalny dla jednej z rodzin, zako\u0144czenie semestru. POLANA 27.06.26\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/polana.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/polana.de\/\",\"name\":\"Polana - grupa dziecieca\",\"description\":\"Polska grupa dziecieca dla przedszkolakow\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/polana.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/polana.de\/#\/schema\/person\/53adf98639af958282522e54b0d51761\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/polana.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69e1febbc9f2ea479f4a21d7c2a8647e802f989f143322c9ed278ee176e590af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69e1febbc9f2ea479f4a21d7c2a8647e802f989f143322c9ed278ee176e590af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/polana.de\/pl\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zbli\u017ca si\u0119 lato! Grill po\u017cegnalny dla jednej z rodzin, zako\u0144czenie semestru. POLANA 27.06.26 - Polana - grupa dziecieca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/polana.de\/2026\/06\/19\/zbliza-sie-lato-grill-pozegnalny-dla-jednej-z-rodzin-zakonczenie-semestru-polana-27-06-26\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zbli\u017ca si\u0119 lato! Grill po\u017cegnalny dla jednej z rodzin, zako\u0144czenie semestru. POLANA 27.06.26 - Polana - grupa dziecieca","og_url":"https:\/\/polana.de\/2026\/06\/19\/zbliza-sie-lato-grill-pozegnalny-dla-jednej-z-rodzin-zakonczenie-semestru-polana-27-06-26\/","og_site_name":"Polana - grupa dziecieca","article_published_time":"2026-06-19T17:17:13+00:00","article_modified_time":"2026-06-19T17:17:14+00:00","og_image":[{"width":646,"height":430,"url":"https:\/\/polana.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grill.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/polana.de\/2026\/06\/19\/zbliza-sie-lato-grill-pozegnalny-dla-jednej-z-rodzin-zakonczenie-semestru-polana-27-06-26\/","url":"https:\/\/polana.de\/2026\/06\/19\/zbliza-sie-lato-grill-pozegnalny-dla-jednej-z-rodzin-zakonczenie-semestru-polana-27-06-26\/","name":"Zbli\u017ca si\u0119 lato! Grill po\u017cegnalny dla jednej z rodzin, zako\u0144czenie semestru. POLANA 27.06.26 - Polana - grupa dziecieca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polana.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/polana.de\/2026\/06\/19\/zbliza-sie-lato-grill-pozegnalny-dla-jednej-z-rodzin-zakonczenie-semestru-polana-27-06-26\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/polana.de\/2026\/06\/19\/zbliza-sie-lato-grill-pozegnalny-dla-jednej-z-rodzin-zakonczenie-semestru-polana-27-06-26\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polana.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grill.webp","datePublished":"2026-06-19T17:17:13+00:00","dateModified":"2026-06-19T17:17:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/polana.de\/#\/schema\/person\/53adf98639af958282522e54b0d51761"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/polana.de\/2026\/06\/19\/zbliza-sie-lato-grill-pozegnalny-dla-jednej-z-rodzin-zakonczenie-semestru-polana-27-06-26\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/polana.de\/2026\/06\/19\/zbliza-sie-lato-grill-pozegnalny-dla-jednej-z-rodzin-zakonczenie-semestru-polana-27-06-26\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/polana.de\/2026\/06\/19\/zbliza-sie-lato-grill-pozegnalny-dla-jednej-z-rodzin-zakonczenie-semestru-polana-27-06-26\/#primaryimage","url":"https:\/\/polana.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grill.webp","contentUrl":"https:\/\/polana.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grill.webp","width":646,"height":430},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/polana.de\/2026\/06\/19\/zbliza-sie-lato-grill-pozegnalny-dla-jednej-z-rodzin-zakonczenie-semestru-polana-27-06-26\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/polana.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zbli\u017ca si\u0119 lato! Grill po\u017cegnalny dla jednej z rodzin, zako\u0144czenie semestru. POLANA 27.06.26"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/polana.de\/#website","url":"https:\/\/polana.de\/","name":"Polana - grupa dziecieca","description":"Polska grupa dziecieca dla przedszkolakow","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/polana.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/polana.de\/#\/schema\/person\/53adf98639af958282522e54b0d51761","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/polana.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69e1febbc9f2ea479f4a21d7c2a8647e802f989f143322c9ed278ee176e590af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69e1febbc9f2ea479f4a21d7c2a8647e802f989f143322c9ed278ee176e590af?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/polana.de\/pl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polana.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polana.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polana.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polana.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polana.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1520"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/polana.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1522,"href":"https:\/\/polana.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1520\/revisions\/1522"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polana.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polana.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polana.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polana.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}